10 acrónimos fotográficos desconcertantes explicados en inglés real

«Así que si disparas en RAW o JPEG en tu DSLR APS-C, asegúrate de elegir AWB, sin olvidarte de tu ISO óptima para asegurarte de que tu CMOS/CCD captura una gran imagen teniendo en cuenta las capacidades IS del objetivo». ¿Tenía ese párrafo algún sentido para usted? No? Entonces, sigue leyendo.

¿Qué es un acrónimo?

Permítanme darles un ejemplo. JPEG. Esto significa Grupo Mixto de Expertos Fotográficos, ¿le sirve esa explicación? Por supuesto que no.
Pero entiendes la idea. Y hay muchos más de estos en el mundo de la fotografía. Pequeños grupos de palabras que alguien en algún lugar ha tomado y reducido a una secuencia de letras. ¿Y sabes qué? ¡Los odio! El idioma inglés está compuesto de palabras, no de abreviaturas y acrónimos. Me doy cuenta de que en mi vida diaria normal me las arreglo para sacar las palabras. Sé que esto no se limita a la fotografía, pero eso es lo que nos interesa aquí. Aquí están mis primeras 10 siglas fotográficas explicadas en un lenguaje sencillo. Disfruta.

1 – APS-C

¿Qué es esto?  Lo sabía sin tener que buscarlo. Sistema fotográfico avanzado tipo C . ¡Entonces está claro! Esto realmente se refiere al tamaño de un sensor, comúnmente llamado sensor de cultivo. Para explicar, un sensor de marco completo es 36mm * 24mm . Este es el tamaño de un negativo de 35mm en los viejos tiempos del cine. No los nuevos días de cine, no lo entiendo en absoluto. Un sensor APS-C es similar al tamaño del tamaño negativo del Advanced Photo System, que era de 25,1 mm × 16,7 mm . C se refiere al tamaño clásico (también existían tamaños Clásicos y panorámicos, formados por el recorte). Tanto los sensores de cuadro completo como los de APS-C tienen la misma relación de aspecto, 3:2. Pero el sensor APS-C es más pequeño. Olvida los números – eso es suficiente. Para explicar el uso de cámaras Canon como ejemplo. Como un sensor APS-C es más pequeño que un sensor de cuadro completo, el tamaño del sensor se describe en términos relativos a un sensor de cuadro completo. El término que describe esta relación en tamaños es el factor de cultivo. En una cámara Canon, el factor de recorte es de 1,6*. Tengan paciencia conmigo, está a punto de tener sentido. Un sensor Canon APS-C es (aproximadamente) 22,2 mm x 14,8 mm. Multiplique estas dimensiones por 1.6 y estará bastante cerca de 36mm*24mm. OK. ¿Qué significa esto? ¿Deberíamos preocuparnos? Los sensores APS-C son más pequeños que los sensores de imagen completa. Las cámaras APS-C son generalmente más baratas que las cámaras de imagen completa.
Si se coloca un objetivo de 50mm sin una cámara de fotograma completo se obtiene una distancia focal de 50mm. Si se coloca un objetivo de 50 mm y no una cámara APS-C (con un factor de recorte de 1,6), se obtiene una distancia focal de 80 mm. Esa es la diferencia importante. Seguro que hay muchas otras cosas técnicas que son diferentes, pero esto es lo más importante para mí. Fotografío arquitectura, interiorismo y paisajismo. Necesito mi 17mm. Si tuviera una cámara APS-C, usando mi objetivo Canon 17-40mm tendría una distancia focal real de 27mm – 64mm. Y para obtener 17mm en una cámara APS-C necesitaría una distancia focal de 10,6mm. Este es uno complicado. Sólo recuerda la parte de la distancia focal. Mi consejo: si puedes permitirte un fotograma completo, consigue un fotograma completo. Si no puedes, no te preocupes. Usted todavía conseguirá grandes tiros – la cosa importante es lo que usted apunta su cámara en.

2 – CCD

CCD son las siglas de Charged Coupled Device. Caray. ¿Qué es eso entonces? Necesito introducir otro acrónimo.

3 – CMOS

CMOS significa semiconductor complementario de óxido metálico. ¿Qué son estas cosas entonces? CCD y CMOS son ambos tipos de sensores. En términos generales, los sensores CMOS son más baratos de fabricar que los sensores CCD. ¿Y qué es realmente un sensor? Un sensor es el equivalente digital de una película. Así es como yo lo entiendo. No tengo idea de lo que es un sensor en realidad. Dicho esto, no entiendo cómo funciona mi televisor, sólo sé cómo usarlo. Ese es el punto realmente – aprende a usar algo, pero no te preocupes por cómo funciona realmente, a menos que quieras que sea así. Si todo lo que te interesa de las cámaras es tomar fotos, entonces está bien, estás conmigo en eso. Ahora sé que esta no es la explicación más profunda de una sigla (o dos), pero a quién le importa: son sensores, están en tu cámara, y tienen algo que ver con tomar fotos. La vida es demasiado corta – sigamos adelante.

4 – SLR/ DSLR

Cámara réflex de un solo objetivo. La D al frente es digital. Sí Las cámaras réflex son anteriores a la cámara digital. Al igual que yo. Ligera digresión – La primera DSLR de Canon fue anunciada en el año 2000 ! Así de nuevo es el mundo de la fotografía digital. Volvamos al acrónimo. El reflejo de un solo objetivo se refiere básicamente al hecho de que una cámara réflex tiene un espejo (y un prisma) que hace que la imagen en el visor esté en la posición correcta hacia arriba. Para ser honesto, todo esto es un desconcertante asunto de matemáticas, ciencias y física. Antes de DSLRS SLRS usaba película. Imagínate, ¿una película sin opción digital? Y cuando usted presiona el botón del obturador, el espejo se desplaza hacia arriba para tomar la foto. Eso es todo en pocas palabras. ¿Qué importancia tiene esto? ¿Adivina de dónde viene el término mirrorless ? Sí, lo adivinó, cámaras sin espejos. Si todos estuviéramos empezando de nuevo con cámaras, no tendrían espejos en ellas. Y vendrá un día en un futuro no muy lejano, espero que todos hayamos pasado de las cámaras con espejos.

5 – JPEG

Le expliqué lo que significa el acrónimo al principio de este artículo. Grupo Mixto de Expertos Fotográficos. Eso no ayudó mucho, ¿verdad? No. Esto debería – esta es la parte que es relevante para nosotros como fotógrafos. Si toma una foto utilizando el formato JPEG en su cámara, la imagen guardada en la tarjeta de memoria tiene una cantidad de procesamiento aplicado en el momento de la captura de la imagen. Esto se cuece en el archivo y no se puede deshacer. La imagen se comprime a un tamaño de archivo más pequeño. Mantenga ese pensamiento por unos minutos y siga leyendo.

6 – RAW

Si no tomó una foto usando el formato JPEG, el otro formato más común es RAW. En mi Canon 6D puedo grabar en JPEG, RAW o ambos. Disparo en RAW sólo en mi Canon 6D. Un archivo RAW no tiene procesamiento y no está comprimido en absoluto. Un archivo RAW se ve plano y sin vida cuando se visualiza en Lightroom, especialmente en comparación con un archivo JPEG, pero el archivo RAW tiene más información y se puede hacer más en términos de procesamiento de imágenes. Un archivo RAW es tan plano que Lightroom agrega nitidez a 25 como valor predeterminado, incluso a un archivo RAW plano y opaco. Pero hay mucho más que puedes hacer con un archivo RAW. Una vez que he procesado un archivo RAW, tengo que convertirlo a JPEG para enviarlo a un cliente para que pueda abrirlo. Para abrir un archivo RAW necesita un software especializado. Cualquiera puede abrir una imagen JPEG. Así que la regla básica que uso es esta.

  • Tome fotografías en RAW.
  • Convertir a JPEG para compartir.

Eso son otras dos siglas de doneSorry – un punto más. La imagen que ve en la pantalla de su cámara es una representación en formato Jpeg del archivo, incluso si toma fotografías en RAW.

7 – ISO

Otra cosa que cuelga de los días de la fotografía de cine que usamos en la fotografía digital. ISO era (lo siento es) la velocidad de la película. La velocidad de la película estaba relacionada con la sensibilidad de la película a la luz. Normalmente se utiliza ISO100 para luz diurna brillante, 400 para luz menos brillante y película rápida, como ISO800 y con un empuje ISO1600 para condiciones de poca luz. Y eso era todo lo que teníamos en los viejos tiempos. ISO sigue siendo relevante hoy en día, ya que la «velocidad de la película», o más exactamente el ajuste ISO que ha establecido para el sensor, es una de las tres partes del triángulo de exposición. ISO es la sensibilidad relativa del sensor a la luz.
No voy a entrar en eso aquí – hay muchos otros grandes artículos en el sitio web de Improve Photography que explican esto. Sólo recuerda que el triángulo de exposición es

  • Apertura
  • Velocidad de obturación
  • ISO

Y en términos generales, cuanto menor sea el número de ISO utilizados, mejor será la calidad de la imagen capturada. Siempre disparo al ISO más bajo que puedo, que es 100 en mi Canon 6D. Una última palabra sobre ISO – la fotografía no tiene derechos exclusivos sobre ISO.ISO es la Organización Internacional de Normalización . Y usted conoce los contenedores que ve apilados en los barcos – también se les llama ISOs en ciertas industrias.

8 – AWB

Utilizo el balance de blancos automático porque soy intrínsecamente perezoso. Y grabo en RAW (ver arriba) así que puedo cambiar el balance de blancos a lo que quiera después del evento. Ahora sé que habrá muchos puristas y gente más inteligente que yo diciéndome que debería ajustar el balance de blancos en la cámara y hacerlo bien en ese momento, pero en realidad, ¿cuál es el punto? Mi prioridad al tomar fotografías es el tema y la composición. Honestamente, esta obsesión con todas estas cosas técnicas me parece a veces aburrida. En mi Canon 6d, los preajustes del balance de blancos son los siguientes: Por supuesto, también puedo utilizar un balance de blancos personalizado, pero me parece que el auto funciona perfectamente, lo soluciono en Lightroom después. Utilizo una tarjeta gris al disparar, y en Lightroom selecciono la tarjeta gris como objetivo, pongo el cuentagotas en la tarjeta gris y ya está hecho el balance de blancos. Esto funciona para la mayoría de las cosas para mí.

9 – IS

Estabilización de imagen. Una cosa maravillosa. Tengo un objetivo Canon 70-200mm F4 L, con 4 paradas de estabilización de imagen. ¿Qué significa esto? Te lo explicaré. Estoy tomando una fotografía de mano. La exposición correcta es de 1/250 segundos en F4 usando una distancia focal de 200mm. Esto es un buen dispositivo de mano, ya que la regla general para disparar con la mano es utilizar un obturador con un número mayor que la distancia focal – en este caso la distancia focal es de 200 mm, por ejemplo, una velocidad de obturación más rápida que 1/200 de segundo debería ser un dispositivo de mano fino. ¿Qué pasa si quiero usar una apertura diferente – no quiero disparar de par en par? O si es más oscuro que este ejemplo. Asumiendo que no puedo usar un trípode, puedo aumentar la ISO o ajustar la exposición. 1/250º en F4 es la misma exposición que 1/125º segundo en F5.6 (un ajuste de 1 parada en velocidad de obturación y apertura) 1/60º segundo en F8 (un ajuste de 1 parada en velocidad de obturación y apertura) 1/30º segundo en F11 (un ajuste de 1 parada en velocidad de obturación y apertura) 1/15º segundo en F16 (un ajuste de 1 parada en velocidad de obturación y apertura) Todos los anteriores son la misma exposición, utilizando diferentes ajustes de velocidad de obturación y apertura. ¿Y qué significa esto realmente? Esto significa que la nitidez será la misma de disparo manual a 1/15 de segundo con 4 paradas de estabilización de imagen que a 1/250 de segundo sin estabilización de imagen. O lo suficientemente afilado para ser usado en la mano. Si se piensa en esto, se trata en realidad de un logro bastante notable: 4 paradas de estabilización de imagen tienen un efecto positivo significativo en la toma de fotografías. Puede aplicar este principio al determinar la velocidad de obturación para el disparo manual con poca luz.

10 – TLA

Un TLA es un acrónimo de tres letras. Lo siento, no pude resistirme a eso. Resumen Espero haber explicado algunos de esos términos desconcertantes de la fotografía de una manera que usted pueda entender. Cuando ahora digo «Así que si disparas en RAW o JPEG en tu DSLR APS-C, asegúrate de elegir AWB, sin olvidarte de tu ISO óptima para asegurarte de que tu CMOS/CCD captura una gran imagen teniendo en cuenta las capacidades IS del objetivo». Sabes de lo que estoy hablando.

Deja un comentario