Cómo calibrar correctamente los monitores Dell U2413/U2713H/U3014
Después de publicar nuestro artículo sobre el flujo de trabajo de 10 bits por canal , nuestros lectores solicitaron información sobre cómo calibrar monitores con una tabla de consulta (LUT) integrada. Específicamente, varios de nuestros lectores solicitaron una guía detallada sobre cómo calibrar correctamente Dell U2413 , U2713H y U3014monitores, que hemos recomendado varias veces debido a su precio asequible, características atractivas y excelente reproducción del color para las necesidades de la fotografía. Históricamente, los monitores reales de 10 bits y superiores con capacidades LUT de hardware eran extremadamente caros, lo que los hacía atractivos solo para aquellos con grandes presupuestos. Con la introducción de monitores de menos de $ 500 con paneles IPS de nivel profesional (lea nuestro artículo aquí para comprender la terminología de IPS), aquellos con presupuestos más ajustados ahora están considerando seriamente tales monitores para trabajos fotográficos. Desafortunadamente, muchos terminan aún más confundidos después de adquirir tales herramientas debido a preguntas relacionadas con la calibración adecuada del monitor.
1) Calibración de software frente a hardware
Hay dos tipos de calibraciones disponibles para monitores: software y hardware. La calibración del software funciona modificando los colores a través de la tarjeta gráfica de la computadora y cargando esos colores cada vez que se inicia el sistema operativo. La calibración del software generalmente se realiza en monitores que no tienen la capacidad LUT (muy pocos la tienen). Por lo tanto, la mayoría de los monitores del mercado actual se calibrarían mediante software. Durante el proceso de calibración, el software de calibración generalmente solicitará ajustar los niveles de brillo, contraste y color en el monitor, si tales opciones están disponibles.
La calibración de hardware, por otro lado, genera una tabla de búsqueda que se escribe en el monitor para mapear todos los colores. El monitor ajusta automáticamente los niveles de brillo, contraste y color a través del software de calibración. En comparación con el software, la calibración del hardware es mucho más precisa y no es necesario modificar la salida de color a través de la tarjeta gráfica. Dependiendo del tipo/modelo de monitor, son posibles varias combinaciones de calibración de color. Con el Dell U2413, por ejemplo, se pueden calibrar dos modos predeterminados independientes seleccionables por el usuario: CAL1 y CAL2. Esto permite calibrar el U2413 para varios espacios de color como AdobeRGB y sRGB. Tenga en cuenta que los perfiles AdobeRGB y sRGB calibrados de fábrica son diferentes y pueden no ser tan precisos, especialmente después de varios meses de uso.
2) Hardware y software de calibración
Los monitores Dell U2413/U2713H y U3014 tienen un proceso muy específico para la calibración del hardware mediante LUT. Requieren el hardware X-Rite i1 Display Pro y el software Dell UltraSharp Color Calibration específico. Desafortunadamente, no puede usar ningún otro hardware o software para una verdadera calibración de LUT de hardware. Incluso el uso del software de calibración de X-Rite no funcionará, solo le brinda opciones para la calibración del software, ya que solo el software de calibración de Dell contiene controladores específicos para estos monitores Dell.
Una vez que obtenga el colorímetro X-Rite i1 Display Pro, es hora de descargar la solución de calibración Dell UltraSharp. A partir del 16/07/2014, la última versión es 1.5.3 y se puede descargar directamente desde la página de soporte de Dell . Continúe y descargue el software.
3) Preparación para la instalación del software
Antes de instalar el software, asegúrese absolutamente de desinstalar todos los perfiles y software de calibración de color existentes. Si ya instaló el software de calibración de X-Rite, continúe, desinstálelo por completo y reinicie la computadora. A continuación, abra "Administración de color" en el Panel de control y asegúrese de deshacerse de todos los perfiles de color existentes que haya creado anteriormente. Cuando se abra la ventana, marque "Usar mi configuración para este dispositivo", luego seleccione cada perfil ICC y haga clic en el botón "Eliminar":
Asegúrese de hacer esto para cada monitor que tenga. Una vez que llegue al último perfil, su computadora se quejará de que el perfil de color es el predeterminado. Haga clic en "Continuar" y elimine también el perfil predeterminado. Después de eliminar todos los perfiles, reinicie la computadora una vez más.
Después de reiniciar la computadora, regrese a Administración de color y asegúrese de que todos los perfiles personalizados se eliminen en la pestaña "Todos los perfiles". No elimine ninguno de los perfiles ICC predeterminados; solo elimine los que creó específicamente para su(s) monitor(es) anteriormente.
4) Instalación de software
Ahora que su sistema está limpio, continúe e instale la solución de calibración Dell UltraSharp. El proceso se explica por sí mismo: simplemente haga clic en Siguiente hasta que el software comience a instalarse. Una vez que se complete la instalación, debería tener un ícono de monitor en su escritorio que diga "Solución de calibración Dell UltraSharp". Continúe y haga doble clic en él para iniciar el software de calibración.
5) Restablecimiento de valores predeterminados de fábrica
En este punto, debe restablecer su monitor a la configuración predeterminada de fábrica. Esto borrará los datos LUT existentes y devolverá el monitor al estado "limpio" para una calibración adecuada. Restablecer los valores predeterminados de fábrica es fácil: presione el botón de navegación en el costado del monitor, luego vaya a Menú -> Otras configuraciones -> Restablecimiento de fábrica. Inicie el proceso de calibración solo después de que todos los monitores se hayan reiniciado por completo.
6) Proceso de calibración de LUT de hardware
Antes de comenzar el proceso de calibración, deberá decidir qué "RGB primario" o espacio de color emular. El software le dará las siguientes opciones:
- AdobeRGB
- sRGB
- rec. 601
- Emulación DCI-P3
- SMPTE-C
- Nativo
De todos los modos enumerados anteriormente, el modo "Nativo" le dará la mayor cantidad de colores, por lo que recomendaría comenzar con ese. Tanto AdobeRGB como sRGB limitarán el espacio de color a un número menor, y sRGB eliminará la mayor parte de la gama de colores. Por lo tanto, mi recomendación sería calibrar el preajuste "CAL 1" en el espacio de color "Nativo" para la mayoría de los colores y "CAL 2" en "sRGB". De esta manera, normalmente buscará la mayor cantidad de colores en el ajuste preestablecido "CAL 1" y si necesita recurrir a menos colores para las imágenes que está publicando en la web o tal vez imprimiendo en el espacio de color sRGB, puede cambiar al preajuste “CAL 2”. Si realiza muchas impresiones y su imprenta/compañía de impresión puede trabajar con el espacio de color AdobeRGB, configure “CAL 2” en AdobeRGB en su lugar. Básicamente, configure estos perfiles de color para el espacio de color que usará más. Personalmente, configuré el mío en "Nativo" y "sRGB", con "Nativo" como predeterminado la mayor parte del tiempo.
Cuando se inicie el software, se le presentará la pantalla de inicio que tiene una serie de opciones a la izquierda de la pantalla, como "Perfil de pantalla", "Perfil de proyector", "Perfil de impresora" y "Perfil de escáner". Continúe y haga clic en "Mostrar perfiles". En la página siguiente, se le presentará la configuración de pantalla. Esta pantalla mostrará el RGB primario mencionado anteriormente y el nivel de luminancia. Continúe y elija "Nativo" y "120 cd/m 2 ".
Haga clic en Siguiente y se le presentará la pantalla "Medición". Asegúrese de elegir "Calibración 1" y ahora haga lo mismo en su monitor yendo a Modos preestablecidos -> Espacio de color -> CAL 1. Una vez allí, haga clic en el botón "Iniciar medición":
Ahora el software te pedirá que cuelgues el colorímetro en el centro del monitor para iniciar el proceso de calibración. Primero, el software determinará los niveles de brillo y contraste y luego comenzará a medir todos los colores. Todo el proceso tardará entre 5 y 10 minutos en completarse. Una vez que se complete la calibración, se le presentará una pantalla para guardar el nombre del perfil. Guardé el mío como "DELL U2413 (Left).icm" para la pantalla izquierda y "DELL U2413 (Right).icm" para la pantalla derecha.
Tenga en cuenta que la versión actual de Dell UltraSharp Calibration Solution tiene un problema al calibrar la segunda pantalla: es posible que el software no reconozca el hardware LUT. Si no ve los espacios de color mencionados anteriormente y si la "matriz de calibración seleccionada" no es "RG Phosphor / GB-LED", deberá realizar la calibración a través de una solución alternativa hasta que Dell resuelva el problema en la próxima versión. La solución es simple: todo lo que tiene que hacer es apagar la pantalla principal, cerrar el software y reiniciarlo. En el modo de monitor único, el software reconocerá el hardware y le permitirá calibrar la pantalla. Una vez finalizada la calibración, vuelva a encender la pantalla principal y estará listo para comenzar.
Si desea configurar CAL 2 para sRGB, repita el mismo proceso, excepto que esta vez cambie la configuración "RGB principal" a sRGB. Asegúrese de elegir CAL 2 en su monitor antes de iniciar el proceso de calibración, o terminará sobrescribiendo el valor predeterminado de CAL 1.
¡Eso es todo en lo que respecta a la calibración! ¡Por favor hazme saber si tienes preguntas!
NOTA: Esta guía también se puede utilizar para calibrar los nuevos monitores Dell 4K: UP2414Q y UP3214Q.