Cómo actualizar el firmware de las cámaras Nikon

Una de las áreas dentro de la cámara que rara vez se toca es el software de la cámara, también conocido como "firmware". La mayoría de los dispositivos electrónicos modernos brindan la capacidad de actualizar su firmware descargando correcciones y actualizaciones a través de los sitios web de los fabricantes y aplicando esas actualizaciones en los dispositivos. Las actualizaciones de firmware no solo brindan correcciones importantes para los errores identificados, sino que también brindan funciones completamente nuevas que estaban ausentes cuando el fabricante envió el dispositivo. Esta capacidad de poder actualizar y ejecutar la última versión del firmware se ha convertido en un estándar entre los fabricantes de cámaras, lo que permite a los usuarios finales ejecutar el último y mejor firmware en sus cámaras.

Si nunca ha actualizado el firmware de su Nikon DSLR o cámara sin espejo, o no ha realizado una actualización durante mucho tiempo, es posible que desee comprobar si hay nuevo firmware disponible para su cámara. Algunos fotógrafos argumentan que no sienten la necesidad de tocar el firmware de la cámara, ya que no tienen ningún problema con sus cámaras y todo parece funcionar correctamente. Personalmente, siento lo contrario: ¿por qué no ejecutar el último y mejor software de cámara? ¿Y por qué se resistiría a agregar más funciones a su cámara, especialmente si esas funciones están disponibles para usted sin cargo? Si está de acuerdo conmigo, debe verificar qué firmware está ejecutando hoy y qué firmware está disponible actualmente en Nikon.

En algunos casos, es mejor esperar al menos 2 o 3 semanas después de que se publique una nueva actualización de firmware, para asegurarse de que no tenga errores y problemas inesperados. Aunque Nikon tiene una muy buena historia y reputación en lo que respecta a las versiones de firmware, eso no significa necesariamente que no vayan a suceder cosas malas en el futuro.

Comprobar la versión actual del firmware

Verificar la versión de firmware en las cámaras Nikon es muy fácil: simplemente presione el botón "Menú", luego vaya a "Versión de firmware" en "Configuración". Debería ver algo como esto:

En las DSLR de Nikon, anote los números de versión C y L (en algunas cámaras habrá A y B en lugar de C). El primer número (C) representa la versión de firmware de la cámara, mientras que el segundo número (L) representa la versión de firmware de la lente (para varias correcciones de lentes en la cámara). En el ejemplo anterior, las versiones son 1.00 para la cámara y 2.005 para la lente. Si intenta actualizar el firmware de las cámaras sin espejo de Nikon, como la Z6 y la Z7, verá las versiones "C" (cámara) y "LF" (firmware de la lente).

A continuación, vaya a Servicio y soporte de Nikon y haga clic en el enlace "Firmware" en "Centro de descargas". Cuando cargue la siguiente página, busque el nombre de su cámara Nikon o revise las categorías para encontrar su cámara. Una vez que se cargue la página de la cámara, volverá a ver un enlace a "Firmware". Haga clic en ese enlace y se revelarán las últimas descargas de firmware. Al momento de escribir este artículo, la última versión de firmware para mi Nikon D810 era la v1.12 y los últimos datos de control de distorsión eran la v2.015, como se ve en la siguiente captura de pantalla:

Está bastante claro que estoy un poco atrasado en el firmware, por lo que es un buen momento para actualizar. El firmware de mi cámara pasará de la versión 1.00 a la 1.12, mientras que el firmware de la lente se actualizará de la versión 2.005 a la 2.015. Se recomienda actualizar periódicamente el firmware, ya que resuelve una serie de problemas, por lo que si los números que anotó anteriormente se ven diferentes a los presentados en el sitio web de Nikon, sería un buen momento para actualizar.

Si desea ver la lista de correcciones y nuevas funciones que proporciona el nuevo firmware, simplemente haga clic en el enlace "Ver página de descarga" y accederá a una página de descarga e instrucciones. En mi caso, la lista de cambios es demasiado para enumerar, pero le recomiendo que revise esos cambios y vea si vale la pena cambiarlos. En la mayoría de los casos, es una buena idea actualizar al último y mejor firmware, pero en algunos casos, es posible que algunas cosas no funcionen como antes. Esto es especialmente cierto para empuñaduras de batería de terceros y baterías que pueden funcionar mal después de una actualización de firmware. Antes de que decida actualizar, me aseguraría de que la última versión del firmware tenga al menos 3 meses de antigüedad, solo para estar seguro. Si hay un problema importante con el firmware, otros fotógrafos seguramente se quejarán y algunas versiones de firmware podrían incluso ser retiradas. No desea arriesgarse a desestabilizar potencialmente su cámara al instalar el firmware más reciente. Tenga en cuenta que cualquier versión de software puede tener errores, por lo que ser un poco paciente no está de más en este caso.

Actualizar el firmware de la cámara

Antes de comenzar el proceso de actualización, asegúrese de que la batería de su cámara esté completamente cargada. ¡No desea que su cámara se apague durante el proceso de actualización del nuevo firmware, o podría hacer que su cámara no funcione!

Una vez que descargue los archivos de firmware de la cámara y la lente, es hora de colocarlos en su tarjeta de memoria. Pero primero, debe hacer doble clic en los archivos y hacer que su sistema los extraiga. Después de completar la extracción en mi PC, terminé con dos carpetas: D810Update, que contenía el archivo de firmware de la cámara llamado "D810_0112.BIN" y DCDATAUpdate, que contenía el archivo de firmware de la lente llamado "NKLD0215.BIN".

Lo que debe hacer desde aquí es copiar primero la actualización del firmware de la cámara a la tarjeta de memoria, ya que deberá aplicar estas actualizaciones una a la vez. Vaya a la carpeta de la cámara recién creada y copie el firmware de la cámara directamente en la carpeta raíz de su tarjeta de memoria. No copie la carpeta, ¡solo los archivos! Este es el aspecto que debería tener la tarjeta de memoria después de copiar el archivo:

Ahora expulse la tarjeta de memoria de su computadora, insértela en su cámara y vaya a Menú -> Menú de configuración -> Versión de firmware (que suele ser la última opción de menú en "Menú de configuración"). Debería ver algo como esto:

Como puede ver, ahora hay una opción que dice "Actualizar". Desplácese hacia abajo y presione OK, después de lo cual verá una advertencia:

Muévase hacia arriba para seleccionar “Sí”, luego presione OK. Se iniciará el proceso de actualización del firmware. Durante el proceso de actualización, verá algo como esto:

Warning!
Do not turn camera off during update. Update will take several minutes.

Como te está pidiendo, no apagues la cámara durante la actualización ni le quites la batería. De hecho, es mejor ni siquiera tocarlo durante este proceso.

Una vez finalizada la actualización del firmware, verá el siguiente mensaje:

Update completed.
Turn camera off.

Según las instrucciones, apague la cámara. Vuelva a encenderlo y ahora debería estar en el último firmware. Vuelva a visitar el menú Versión de firmware desde el Menú de configuración y debería ver algo como esto:

¡Éxito! Se ha actualizado el último firmware de la cámara. Ahora es el momento de actualizar el firmware de la lente.

Actualización del firmware de la lente

Ahora es el momento de actualizar el firmware de la lente. Saque la tarjeta de memoria de su cámara, insértela nuevamente en su computadora, luego comience eliminando el archivo de firmware de la cámara, que en mi caso es "D810_0112.BIN". Ahora vaya a la segunda carpeta donde reside el firmware de la lente y copie el archivo en la carpeta raíz, tal como lo hizo anteriormente. Una vez que se complete el proceso de copia, expulse la tarjeta de memoria e insértela en su cámara. Vuelva exactamente a donde estaba en Menú -> Menú de configuración -> Versión de firmware. Debería volver a ver exactamente la misma ventana que antes:

Seleccione el botón “Actualizar” y presione OK. Deberías ver el siguiente mensaje:

Nuevamente, seleccione “Sí” y presione “OK”. El proceso de actualización de la lente debería completarse mucho más rápido en comparación con el proceso de actualización de la cámara. Una vez hecho esto y lo mismo “Actualización completada. Apague la cámara”. aparece el mensaje, apague la cámara. Vuelva a encenderlo y vuelva a visitar el menú de versión de firmware.

Si todo salió bien, lo que normalmente debería suceder, debería ver algo como esto:

Como puede ver, tanto la versión 1.12 del firmware de la cámara como la versión 2.015 de la lente están visibles, lo que significa que el proceso se completó.

Revisiones actuales del firmware de Nikon

Aquí hay una breve lista de actualizaciones de firmware para algunas de las cámaras sin espejo y DSLR de Nikon de última generación. Haga clic en los enlaces para abrir la página de soporte desde la que puede acceder a las descargas de firmware:

• Nikon D3200 – C:1.04 / L:2.018
• Nikon D3300 – C:1.02 / L:2.018
• Nikon D3400 – C:1.13 / L:2.018
• Nikon D3500 – C:1.00 / L:2.018
• Nikon D5300 – C:1.03 / L:2.018
• Nikon D5500 – C:1.02 / L:2.018
• Nikon D5600 – C:1.10 / L:2.018
• Nikon D7100 – C:1.04 / L:2.018
• Nikon D7200 – C:1.04 / L:2.018
• Nikon D7500 – C:1.10 / L:2.018
• Nikon D500 – C:1.20 / L:2.018
• Nikon D600 – C:1.04 / L:2.018
• Nikon D610 – C:1.04 / L:2.018
• Nikon D750 – C:1.15 / L:2.018
• Nikon D780-C:1.01
• Nikon D800 – A/B:1.11 / L:2.018
• Nikon D800E – A/B:1.11 / L:2.018
• Nikon D810 – C:1.14 / L:2.018
• Nikon D850 – C:1.11 / L:2.018
• Nikon D4 – A/B:1.11 / L:2.018
• Nikon D4S – C:1.33 / L:2.018
• Nikon D5 – C:1.30 / L:2.018
• Nikon D6-C:1.10
• Nikon Z50-C:2.01
• Nikon Z5-C:1.01
• Nikon Z6-C:3.11
• Nikon Z7-C:3.11