Desde el anochecer hasta el amanecer: IRIX y NiSi

El título de este artículo se parece mucho a una película de Tarantino (y originalmente escribí esto cerca del fin de semana de Halloween), pero esta es otra historia. Es una historia que habla de lentes, filtros y las personas que hay detrás. Y describe las dificultades de hacer una revisión cuando el tiempo y el clima no están cooperando con usted. Lo que leerá no es una revisión clásica del nuevo IRIX 15 mm f/2.4, sino algo ligeramente diferente. Es posible que se desvíe de una revisión técnica "normal", pero creo que aún tendrá una muy buena idea de lo que pienso sobre la lente.

A finales de octubre pasé unos días en Nueva York para la PhotoPlus Expo. Esta fue mi primera visita a Nueva York desde 2008 y, debo admitir, definitivamente extrañaba un poco esta ciudad. La PhotoPlus Expo fue una fantástica excusa para volver, disfrutar de las calles de Manhattan, conocer nuevos conocidos y hacer nuevas amistades… además de sumergirte en el mundo de la fotografía y formar parte de una gran feria enfocada al mercado fotográfico americano durante casi cuatro días consecutivos. Desafortunadamente, este año tuve que renunciar a Photokina: ¡tenía que estar feliz solo con Nueva York y PhotoPlus Expo!

Tan pronto como llegué, mi primera parada fue el stand de IRIX, una nueva empresa que produce lentes gran angular con sede en Suiza (los lentes se fabrican en Corea). Había oído hablar mucho sobre esta marca a principios de este año, así que traté de ponerme en contacto con ellos porque estaba ansioso por probar su lente de 15 mm. Envié un correo electrónico, pero nadie parece haberse dado cuenta.

No me rindo fácilmente, así que decidí presentarme y pedir probar la lente durante PhotoPlus. Conocí a un buen tipo llamado Marcin y dejé una tarjeta de presentación, pero me dijeron que todavía no tenían un distribuidor en los EE. UU. y que no podían prestarme uno de los lentes. Lástima… Realmente me hubiera gustado probarlo, aunque sea por poco tiempo, desde el anochecer hasta el amanecer, para tener al menos dos oportunidades para las típicas sesiones de fotos de paisajes. Salí del stand de IRIX y continué mi exploración (con una pizca de tristeza en el corazón).

Después de unos minutos, mientras hablaba con un representante en otra cabina, sentí un golpecito en el hombro. Me di la vuelta y me encontré frente a uno de los muchachos de IRIX, quien dijo: "Tenemos una lente para usted, pase por los dos más tarde hoy".

¡Impresionante! ¡Finalmente pude probarlo en el campo! Pero, de repente, tuve otro problema que resolver: el diámetro del elemento frontal de la lente del IRIX 15 mm f/2.4 es de 95 mm, que es bastante grande. Mi kit de filtro NiSi V5 cubre un diámetro de 82 mm como máximo. ¡Necesitaría un kit de 150 mm, o incluso uno de 180 mm, para cubrir un campo de visión tan grande sin viñetas!

1) Uso de filtros con el IRIX 15 mm f/2.4

Aquí en los Estados Unidos he notado algo: ¡la gente de marketing es mucho mejor que en Italia! Sobre todo, son mucho más útiles y mejores para escuchar las necesidades de los clientes. Lo sorprendente es que incluso las empresas que no tienen su sede en los EE. UU., cuando aterrizan en el país, asumen este mismo comportamiento, ¡casi por arte de magia! Por lo tanto, es mucho más fácil acceder a la información y hay una gran disposición para ayudar, ¡mucho más de lo que he experimentado en Italia! (Sin embargo, también hay casos en los que ocurre lo contrario). De todos modos, aprendí a preguntar y, en general, he encontrado que la respuesta es sí, ¡y el sí suele ser muy entusiasta!

No tenía los filtros para la lente. ¿Qué debo tratar de salir del callejón sin salida? ¿Por qué no pedir ayuda en el stand de NiSi? En el stand de NiSi, conocí a Daisy y Tony, quienes fueron de gran ayuda. Estaban encantados de prestarme un kit de 150 mm o uno de 180 mm para hacer mis pruebas. El problema era el portafiltros, ya que me dijeron que no traían adaptadores de tornillo de 95 mm de diámetro. ¡No pensaron que habría sido necesario usarlos, ya que no hay tantas lentes con un elemento frontal de 95 mm! ¿Qué podía hacer entonces?

El IRIX 15 mm f/2.4, a diferencia de muchos lentes en su categoría, cuenta con un parasol desmontable tipo tulipa. Personalmente, considero que esta característica es muy conveniente, y esta característica tan específica me dio la oportunidad de hacer un truco similar al de McGyver para unir a la lente los filtros que necesitaba. Con un poco de cinta adhesiva, parecía que podía unirlos directamente a la lente.

Aunque podría no haber sido la solución técnicamente más avanzada del mundo, habría funcionado. Sin embargo, probablemente habría sido una solución muy inestable. Me pidieron que volviera cuando tuviera la lente en mis manos para ver si me podían ayudar a resolver algo más.

2) Genere impresiones de calidad

A última hora de la tarde, volví al stand de IRIX para comprar el 15 mm f/2.4. Hubert me dijo que podía tener hasta la mañana siguiente para jugar con la versión "Firefly" de la lente con montura de bayoneta Nikon.

Los objetivos IRIX están actualmente disponibles con monturas Canon y Nikon. (Me han dicho que Pentax también será compatible pronto, ¡mientras que para Sony puede usar uno de los n-mil adaptadores del mercado!) Aunque el diseño óptico y el rendimiento óptico son completamente idénticos, las lentes IRIX se distribuyen en dos diferentes “sabores” de envases: Firefly y Blackstone.

La versión Firefly tiene un cilindro de plástico (construcción interna de aluminio) y el anillo de enfoque está hecho de goma acanalada antideslizante, mientras que la versión Blackstone tiene un cilindro de aleación de magnesio y el anillo de enfoque es de metal estriado; también, todas las marcas y los grabados en el cañón están cubiertos con barniz sensible a los rayos UV (para "visión nocturna"). A pesar de que la versión Firefly viene con una bolsa blanda, me dieron la típica bolsa de lente dura estándar para el modelo Blackstone, ¡que es absolutamente más genial!

Sostener la lente me dio una idea de robustez y la calidad de construcción se ve muy bien. A pesar del tamaño generoso del elemento de vidrio frontal, la lente es bastante voluminosa pero no gigantesca, y aún parece manejable. Montado en mi DSLR, se siente bien equilibrado. El único detalle barato e inestable es la tapa trasera de la lente, que parece muy precaria y no queda ajustada a la lente.

El anillo de enfoque es agradable y suave, lo que permite un control óptimo y una precisión de enfoque precisa. Entre el anillo de enfoque y el parasol del objetivo, hay un anillo delgado. Si se gira, le permite bloquear el mecanismo de enfoque en una posición precisa, evitando cualquier rotación adicional. Esta es una característica muy agradable y es útil cuando puede estar jugando con los filtros y el soporte, y desea asegurarse de que el enfoque permanecerá exactamente donde lo configuró anteriormente.

En el cañón hay marcas grabadas para la distancia hiperfocal en f/8, f/11 y f/16: para la fotografía de paisajes normalmente no necesitas ninguna otra referencia y definitivamente son muy útiles en el campo.

Parte del equipo que comercializa IRIX son también filtros, tanto circulares de rosca como cuadrados. En PhotoPlus Expo no trajeron ningún filtro cuadrado y, por supuesto, tampoco portafiltros, pero recibí el filtro circular ND1000 como parte del "kit" para mis pruebas cuando salí de su stand.

Si el ND solo pudo resolver el desafío de la exposición prolongada, no resolvió el problema causado por la diferencia de brillo entre el cielo y el primer plano. El hermoso día que disfruté en la mañana, estaba cambiando a una tarde nublada y eventualmente neblinosa y triste. Preveía una puesta de sol sin sol, pero aun así preferí comprobar si NiSi podía ayudarme más. ¡No tenía idea en ese momento si tendría más suerte con el amanecer del día siguiente!

3) Uso de filtros (segunda parte)

En el stand de NiSi probamos todas las soluciones posibles, pero ninguna parecía funcionar correctamente: el adaptador de 95 mm era la clave... ¡y lamentablemente faltaba!

Tony, uno de los ingenieros de NiSi, me dijo: "Soy ingeniero, encuentro soluciones y arreglo cosas".

¡Qué fantástica actitud! Y… bueno, ¡lo hizo!

Empezó a quitar un soporte de NiSi para filtros de 150 mm hecho para Tamron 15-30 mm, pero se dio cuenta de que no era perfecto para lo que había imaginado, por lo que desmontó otro adecuado para Tokina AT-X 16-28 mm f/ 2.8 Pro y comencé a jugar con el neopreno adhesivo. En aproximadamente media hora, Tony había creado un soporte para filtros cuadrados de 150 mm adecuado para el objetivo IRIX 15 mm f/2.4. Eventualmente, Daisy tomó una foto de Tony y yo juntos para conmemorar esta obra maestra de "ingeniería instantánea". Definitivamente fue una especie de sesión extrema de McGyver, pero el resultado fue mucho mejor de lo que podría haber hecho con cinta adhesiva y mucho más allá de lo que imaginé que se podría haber creado. Estable, fácil de quitar, transportable, fácil de manejar y, sobre todo, me permitía girar el filtro GND en la posición exacta que necesitaba.

En ese momento tenía todo el equipo y el tiempo necesario (bueno, más o menos) para probar la lente: ¡desde el anochecer hasta el amanecer! Tuve que darme prisa.

4) Capturar las fotos

La puesta de sol se acercaba rápidamente y, como parecía que podía empezar a llover en cualquier momento, ¡no podía perder el tiempo! Por lo general, me encanta planificar cuidadosamente antes de tomar cualquier fotografía de paisaje, pero en este caso no tuve tiempo. Tomé el metro rumbo a una toma clásica: el horizonte de Manhattan desde Brooklyn Bridge Park. Durante mi viaje en metro, con una lente IRIX de $ 470 y un equipo de NiSi valorado en $ 500 en mi espalda, pensé:

“¡Estas dos compañías son increíbles! Simplemente les pedí que probaran su equipo y, en un abrir y cerrar de ojos, me dieron la oportunidad de hacerlo... ¡sin que me pidieran nada a cambio! ¡Empresas como estas tienen personas muy, muy increíbles detrás de ellas!”

Tan pronto como llegué a Brooklyn, el clima era bastante horrible: luz opaca e incluso las nubes en el cielo parecían muy poco interesantes. Además de eso, no tenía el preciado filtro polarizador… Me sentí un poco triste por esto. Los resultados no fueron muy interesantes, incluso si hice una exposición prolongada con agua sedosa, pero al menos tuve la oportunidad de hacer algunas pruebas.

Por un lado, las marcas de la distancia hiperfocal se revelaron como no muy precisas. Por lo general, no lo son, lo sé; este también es el caso de los lentes Zeiss de alto precio, pero estoy mimado por tener la suerte de tener mi 20 mm donde son muy precisos. El enfoque manual fue rápido y fácil. Mi soporte de filtro especial "Edición Tony" hizo imposible usar la función de bloqueo de enfoque, ya que el área de la lente estaba bloqueada. Pero prácticamente no hubo necesidad de esto porque el anillo de enfoque permanece en su lugar con mucha firmeza.

Una cosa que me gusta de este objetivo es la baja distorsión. Por supuesto, hay distorsión porque estamos hablando de una lente muy gran angular para una cámara de cuadro completo de 35 mm, pero mirando el horizonte frente a mí pude ver la rectitud de las líneas sin una distorsión obvia. Incluso el horizonte es agradablemente horizontal. Al final, decidí tomar una panorámica vertical, que eliminó el muelle a mi izquierda y otros elementos que distraían incluidos en el amplio campo de visión de 110° de la lente.

No estoy acostumbrado a tratar con filtros cuadrados de 150 mm y son realmente grandes. Como están hechos de vidrio (¡al menos los filtros de NiSi lo son!), si se caen, se rompen. Es un buen "precio" a pagar por tener una calidad óptica excepcional, pero tenía que tener mucho cuidado.

Para llevarlos en mi mochila, Daisy me regaló un estuche rígido de NiSi: definitivamente es conveniente y protege de forma segura los filtros de los golpes del día a día y de pequeñas caídas accidentales. Sin embargo, su mecanismo de cierre no me satisfizo. Creo que definitivamente podría mejorarse: demasiado fácil de abrir accidentalmente, poniendo en riesgo el contenido del estuche.

En el campo y mientras le mostraba las imágenes a Nasim durante nuestra cena juntos esa noche, no me "deslumbró" particularmente el poder de resolución de la lente IRIX al mirar los archivos jpeg en la pantalla DSLR. Pero cuando revisé nuevamente durante el proceso de edición, todo se veía nítido y claramente enfocado.

Cuando la luz se fue casi por completo (con todas esas nubes comiéndose gran parte de la hora dorada), decidí tomar una última foto desde el paseo marítimo que estaba a poca distancia de donde estaba. Fue la prueba perfecta para ver cómo la IRIX 15 mm f/2.4 reproduciría las luces.

Al final realmente se ajusta a mi gusto. Creó el tipo de efecto clásico de "estrella", pero no hubo rastro de destellos, reflejos extraños o aberraciones particulares en absoluto.

Para entonces, ya era tarde. La puesta de sol (¿qué puesta de sol? ¡Las nubes y la neblina hacían imposible ver la puesta de sol!) se había ido y era hora de reunirse con Nasim y John para cenar en lo que resultó ser un increíble restaurante turco (¡pero esa es otra historia!). Después de eso, necesitaba prepararme para disparar al amanecer del día siguiente. El pronóstico del tiempo no parecía muy prometedor, pero al menos no se esperaba lluvia: un sol muy tímido hasta primera hora de la tarde. Por lo tanto, el amanecer debería darme más oportunidades para otras pruebas.

5) A la mañana siguiente

La ubicación que elegí fue el puente de Williamsburg (cada vez que miro fotos de Nueva York, solo veo fotos del puente de Brooklyn y el puente de Manhattan, ¿verdad?). Antes de acostarme, tuve la oportunidad de ver las tomas en la pantalla más grande de mi MacBook Pro de 15” y la potencia de resolución de la lente IRIX, que no parecía ser óptima en Jpegs, se veía muy nítida. ¡Definitivamente en el clavo! Con un pequeño toque de “claridad” y “estructura” en Capture One es mucho mejor que mi lente Nikon habitual. Definitivamente tuve experiencias mucho más decepcionantes (pensando en el poder de resolución) cuando alquilé un Zeiss Distagon T * 18mm f/3.5 ZF y lo probé en mi Nikon D800.

A la mañana siguiente, decidí no usar ningún transporte público y caminar hasta mi destino. Todavía estaba oscuro y el cielo estaba surcado de nubes. Mi caminata fue muy tranquila, y en aproximadamente media hora estaba allí. Tenía que darme prisa: se acercaba la mañana y el IRIX 15 mm f/2.4 estaba esperando su oportunidad matutina para sorprender.

Debajo del puente de Williamsburg, había gente corriendo y paseando a sus perros. ¡Nueva York nunca duerme! A ese lado del paseo que da al río no se puede llegar en transporte público ni en ningún automóvil, solo quizás en bicicleta. No me importa caminar y parecía que el pronóstico del tiempo era bastante preciso esa mañana: estaba nublado, ¡pero al menos no llovía!

Entonces decidí intentar una perspectiva más central y simétrica. Me dije: “¡A ver cómo se comporta este lente con las líneas! Las nubes se ven más amenazantes. Ya no estoy tan seguro de que lloverá esta tarde, ¿quizás mucho antes?

Debajo del puente, había mucho ruido. Los trenes del metro al pasar hacen un gran ruido. Ya salió el sol, pero nadie lo ve porque había un gran manto de nubes. Decidí quemar el fondo y centrar mi atención en las formas. Estaba seguro de que podría resultar un hermoso blanco y negro durante la fase de retoque.

Mirando al cielo, la diferencia de EV entre las luces y las sombras bajo el puente era demasiado grande. Una vez más, el filtro NiSi GND vino a rescatarme reduciendo 3 EVs de luz (graduación suave). Con una miríada de detalles, remaches, pernos y rejillas de un extremo al otro, esta toma se ofreció como una gran oportunidad de evaluación comparativa para apreciar cuán bueno es el poder de resolución de la lente.

Empezaron a caer algunas gotas, ¡pero pensé que debajo del puente tendría refugio! El IRIX 15 mm f/2.4 está sellado contra la intemperie en prácticamente todos los puntos clave. (El único punto débil del Firefly está cerca del anillo de bloqueo de enfoque, mientras que el Blackstone está perfectamente sellado). En ese momento, no presté mucha atención a la lluvia muy ligera que comenzaba a caer... bueno, no lo hice. saber lo que estaba por venir!

6) ¿Un problema de llamarada?

Después de estas tomas, comencé a juntar todo de nuevo en la mochila, pero antes de dejar ese lugar tomé un par de tomas con mi teléfono, pensando ya en la reseña que ahora estás leyendo. Empezaron a caer más gotas y me preocupé. ¡Descubrí a mi costa que también llueve debajo del puente!

No podía pedir un Lyft, un Uber o un taxi porque llegar a la primera calle abierta al tráfico requeriría al menos cinco minutos de caminata rápida. En este aguacero, sentí que podría haberme ahogado en los charcos de la acera, ¡así que cinco minutos era mucho tiempo! Me moví debajo de una pasarela donde la lluvia era menos intensa y mientras esperaba comencé a enviar mensajes de texto a mi amigo Francesco Gola : ¡qué momento perfecto! Le envié el video que puedes ver arriba, y su respuesta fue: “¡Guau, buen clima!”

Probablemente habría agregado... sí, ¡buen clima *HORRIBLE*! Empezamos a enviar mensajes de texto sobre el IRIX 15 mm f/2.4 y me preguntó sobre un posible problema de destello circular sobre el que había leído. Me dijo: “Hay informes de un problema pronunciado cuando el sol o una fuente de luz se colocan exactamente en el centro de la toma”.

No sabía nada sobre este problema y, por supuesto, no tenía forma de probarlo en esas condiciones climáticas, pero comencé a pensar en cómo recrear ese caso de prueba. Mientras tanto, me envió una foto que encontró en la web: el sol en el centro del marco detrás de las ramas de un árbol y un hermoso (por así decirlo) destello circular en el borde extremo del marco.

Después de encontrar una manera de rescatarme de la lluvia, volví a secarme y cambiarme de ropa. Usé mi iPhone con su luz LED como mi herramienta preferida para desafiar la lente IRIX y verificar el problema de los destellos.

El problema de la llamarada circular estaba ahí, muy claro, como se puede ver en la imagen de arriba.

Seguramente se acentúa menos que con el sol, pero el sol no estaba disponible para mí, ¡y tuve que conformarme con una simple luz LED! Desde mi punto de vista, no es tan malo, ya que es un comportamiento que ocurre solo en condiciones de nerviosismo. Haciendo algunas pruebas más, descubrí que es suficiente variar el ángulo de incidencia de la luz muy levemente y el problema desaparece manteniendo la fuente de luz en la escena y muy cerca del centro. A veces puede haber un ligero destello lateral (¡mucho más controlable!) como el que ves a la derecha del estuche de la lente cerca de la bisagra azul en la imagen a continuación:

De vuelta en Photo Plus, le pregunté específicamente a Hubert (del equipo de IRIX) si tenían problemas con el destello de la lente. Evité decir que lo experimenté, ya que quería entender cuál sería su propensión a la honestidad al hablar sobre el comportamiento de su lente en el mundo real. Hubert fue totalmente abierto y sincero al admitir que en un día soleado y en condiciones de tensión en el centro de la toma puede haber algún destello. También agregó que es un problema físico que otros fabricantes de las marcas más famosas y conocidas están enfrentando en sus propios productos. Es algo que ocurre solo en lentes ultra gran angular (¡y ahora también tengo curiosidad por ver cómo se comportará su próxima lente de 11 mm!).

7. Conclusión

Creo que, por ser una lente gran angular que cuesta una cantidad de dinero bastante pequeña (algo así como $ 470 para la versión Firefly y $ 700 para la Blackstone), funcionó de manera bastante excepcional.

Excelente definición óptica declarada para resolver hasta más de 50 megapíxeles (la d800 tiene "solo" 36... pero en una Canon 5Dsr no debería tener problemas). Vi un par de fotos tomadas con una Sony A7rII (42 megapíxeles sin filtro anti-aliasing) y ¡definitivamente eran nítidas!

El filtro ND de 10 EV fabricado por IRIX funcionó bien y demostró estar al mismo nivel de calidad de NiSi (tanto en calidad de construcción como en ausencia de cualquier matiz de color) que, en mi opinión, es ahora el más alto disponible en el mercado.

Lamenté mucho tener que devolver tanto el objetivo como el kit de filtro de 150 mm. Desafortunadamente, ¡ni IRIX ni NiSi ofrecen equipos gratis! Entre Firefly y Blackstone, probablemente preferiría comprar Blackstone, pero creo que ambos merecen un lugar en mi bolsa de equipo.

Considerándolo todo, creo que la mejor parte de toda esta experiencia fue trabajar con la gente. Hubert y los demás miembros del equipo de IRIX fueron abiertos, honestos (incluso hablaron abiertamente de las peculiaridades de sus productos) y muy serviciales. El personal del stand de NiSi Filters hizo todo lo posible (¡de hecho, hicieron magia!) para darme un soporte y filtros ND/GND que me permitieron escribir esta publicación. No sé si lo harían por todos, pero, en cualquier caso, les debo un gran agradecimiento a Tony y Daisy por permitirme trabajar de una manera mucho mejor de lo esperado.

Como siempre en mis artículos sobre las especificaciones, lo redirigiré directamente a la fuente en el sitio web de IRIX Lens . Probablemente pueda encontrar precios ligeramente más bajos que los que informé si compra a través de Amazon. Lo mismo podría ocurrir con los kits de filtros NiSi.

Si tiene preguntas y curiosidad acerca de este objetivo, ¡no se las guarde para usted! Compártelos a continuación en los comentarios y, si puedo, estaré encantado de responder en función de mi experiencia.

Espero que hayas disfrutado de la revisión inusual (lo siento, Nasim, ¡sé que no es tan técnica como te gustaría que fuera!) ¡Y nos vemos colgando de algunos acantilados tomando fotos increíbles!

simone conti