Visiones de Vietnam: cuatro fotógrafos, cuatro estilos

a-1_Nguyen-Vu-Phuoc_Dragon-Lady_Hue_Vietnam

Como nómada del sudeste asiático durante la mayor parte de dos décadas, Vietnam siempre ha sido uno de mis lugares favoritos para fotografiar. En la superficie, es fácil ver por qué: las espectaculares y aparentemente interminables terrazas de arroz de montaña del noroeste; 54 coloridos grupos tribales/étnicos, la mayoría de los cuales todavía viven estilos de vida tradicionales; las legendarias formaciones kársticas de piedra caliza de las bahías de Ha Long y Bai Tu Long; La Ciudad Imperial de Hue y varios otros sitios del Patrimonio Mundial; las calles coloniales francesas, "Indochinas" de Hanoi y Saigón; 2000 millas de hermosa costa; el legendario delta del Mekong y mucho más.

Viajar en Vietnam puede ser un poco difícil de manejar para los no iniciados, ya que el inglés no se habla mucho ni se habla bien. Agregue a esto la propensión de los antiguos vietnamitas a estafar a los extranjeros con los ojos muy abiertos, y tendrá una receta para los episodios de frustración si no está preparado. Pero para el fotógrafo serio al que generalmente le va mucho mejor con una buena guía o fijador de todos modos, tales dificultades prácticamente desaparecen cuando el bloqueo de plomo se hace por usted. De este modo, se evita el mercadillo, junto con la mayoría de las principales zonas turísticas, y rápidamente descubre que los vietnamitas son bastante amables, acogedores y genuinamente contentos de haber venido a visitarlos. Interactuar con la gente es definitivamente uno de los grandes placeres de la fotografía de viajes en Vietnam.

Me ha mimado porque mi trabajo como director de una compañía de viajes que lleva a cabo talleres de viajes fotográficos en Vietnam me ha permitido un gran acceso. Esto ha sido cierto no solo para las ubicaciones, sino también para tener la oportunidad de fotografiar con algunos fotógrafos de primer nivel. Entre ellos se encuentran el vietnamita Nguyen Vu Phuoc, el residente francés Rehahn y el visitante frecuente en estos días el australiano David Lazar. Tuve el gran placer de fotografiar con los tres en varios lugares el pasado mes de septiembre. A continuación se muestra una selección de imágenes de cada uno, incluidas varias de ese viaje. Más imágenes e información están disponibles aquí .

Nguyen Vu Phuoc, “Phuoc”, es un hombre de una energía inestimable. Lo necesita, dirige tres empresas en Saigón: una empresa de artes gráficas, una empresa de fotografía y un piano café. Se inició en la fotografía seria en 1993 y ahora es uno de los fotógrafos más destacados de Vietnam. Altamente capacitado en múltiples estilos, desde bellas artes hasta viajes y documentales, la atractiva personalidad de Phuoc, su vasta red de contactos de norte a sur y la creatividad compositiva son claves para su éxito. Viaja con una Nikon D4s, D3s, Nikkor 24-70 mm f/2.8G, 70-200 mm f/2.8G VR, 14-24 mm f/2.8G, Fish Eye 16 mm y una GoPro Hero.

a-2-Nguyen-Vu-Phuoc_Circle-of-Dreams_Vietnam — “Circle of Dreams”: una mujer joven duerme la siesta en un bote redondo tejido con bambú en la costa central de Vietnam, cerca de Phu Yen. Los lugareños dicen que la forma redonda permite una fácil maniobrabilidad cuando se pesca en aguas costeras poco profundas.

a-3_Nguyen-Vu-Phuoc_Halong-Vietnam — “Quintessential II” representa a una mujer joven en Ha Long vistiendo el tradicional Ao Dai vietnamita. Los Ao Dai blancos a menudo se usan como uniformes escolares, y en ocasiones formales también se usan otros colores. Su sombrero se llama "non la".

a-4_Nguyen-Vu-Phuoc_Houang-su-phi_Vietnam — “Una habitación con vista”: las interminables terrazas de arroz de Hoang Su Phi son aclamadas por muchos como las más hermosas de Vietnam. Los mejores momentos para fotografiarlos son junio (temporada de siembra) y septiembre (temporada de cosecha).

a-5_Nguyen-Vu-Phuoc_salt-workers-Vietnam — “Dunas de sal”: los recolectores de sal de la provincia de Khanh Hoa primero raspan la sal del fondo de las piscinas poco profundas en pilas en forma de cono para colocarlas en cestas y verterlas en grandes montículos, como se muestra. La sal luego se palea en camiones volquete y se toma para envasar.

El fotógrafo francés Rehahn ha hecho de Vietnam su hogar en los últimos años. Ha utilizado su reubicación con gran ventaja, no solo aprendiendo el idioma e involucrándose mucho con la gente y la cultura de Hoi An (donde reside), sino también produciendo un tremendo volumen de raras imágenes étnicas de partes remotas del país. . Ha producido 2 libros de mesa de café en solo unos pocos años y ha aparecido en muchas docenas de publicaciones, incluidas National Geographic y la portada de Conde Nast Traveler . Rehahn es un retratista declarado que mantiene las cosas simples: solo luz natural y procesamiento limitado. Lleva una Canon 5D Mark III y dos objetivos Canon: un 85 mm f/1,8 y un 70-200 f/2,8 IS.

b-Rehahn-1 — “Ao Dai Walking”: una mujer joven camina por el paseo marítimo en el sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO de la antigua Hoi An.

b-Rehahn-2 — “La niña y el elefante”: esta imagen de una pequeña niña M'nong fue tomada en la provincia de Dak Lak, en las tierras altas centrales. Es de la misma serie que la foto elegida para la portada de Conde' Nast Traveler.

b-Rehahn-3 — “Cornrows”: ángulo bajo de un agricultor de maíz con su cultivo secándose arriba. El maíz es un alimento básico secundario lejano al arroz y, a menudo, se planta en terreno rocoso donde el arroz no puede crecer.

b-Rehahn-4 — “Dune Walk”: mujeres cham caminando por las dunas de arena cerca de Phan Rang, en la costa centro-sur. El Imperio Champa gobernó vastas áreas de la costa y el centro de Vietnam entre los siglos I y XIV, incluido el puerto comercial más activo del Mar de China Meridional, en Hoi An. Hoy son un pueblo en extinción con una cultura única, en gran parte hindú.

b-Rehahn-5 — “Laberinto del Mekong”: el delta del Mekong es un gran laberinto de vías fluviales en la región costera más al sur de Vietnam. Esta imagen de una dama remando en un pequeño sampán a través de un túnel de árboles Cajaput fue tomada en el bosque de humedales de Tra Su cerca de la frontera con Camboya.

Bennett Stevens, también conocido como su servidor, es un galardonado fotógrafo documental semi-retirado que reside en Bangkok, Tailandia. Como un geezer de la vieja escuela, viaja y dispara como tal. Un bolso de hombro de mezclilla destartalado esconde una Nikon D200, D7100 destartalada y dos lentes: un Sigma 17-50 mm f/2.8 y un Nikkor 70-200 mm f/4G VR. Sin trípode. Su enfoque principal en estos días son los pueblos tribales y las culturas del sudeste asiático, y le encantan los desafíos de la calle.

c-1-Bennett-Stevens-Blue-Nets-Vietnam2 — “Fish Net Blues”: costura de redes de pesca en una pequeña fábrica en el delta del Mekong, provincia de Bac Lieu.

c-2-Bennett-Stevens_Zapatos blancos y arroz_Vietnam — “Blanco sobre arroz”: el propietario de estos campos de arroz en terrazas en la cabecera del paso de Khau Pha, inspecciona su inversión.

c-3_Bennett-Stevens_Vietnam-pintores — "¡Hola cantinero!" – Un hombre que pinta un hotel en Tay Ninh recibe una taza de cerveza a la hora del almuerzo.

c-3-Bennett-Stevens-Mekong-Delta_Vietnam — “Duck Boat Passing”: niñas de secundaria en uniforme cruzan una de las innumerables vías fluviales del delta del Mekong mientras un bote lleno de patos se dirige al mercado.

copia de c-5-Bennett-Stevens_LoLo-tribe_Vietnam — "Lo Lo Girl": los Lo Lo se encuentran entre los grupos tribales de las montañas del norte más raros.

El colaborador de National Geographic y fotógrafo ganador de varios premios importantes, David Lazar, es otro fotógrafo "minimalista" ampliamente publicado. Lleva una Nikon D800, una Nikkor 24-85 mm y, en ocasiones, un trípode Manfrotto. David se considera a sí mismo un "fotógrafo de viajes de bellas artes", siendo el retrato su enfoque principal. Es muy exigente con la luz, prefiere la luz suave y uniforme a la direccional, y no disparará si no le gustan las condiciones generales. Como todos los buenos retratistas, David tiene una asombrosa habilidad para hacer que sus sujetos se sientan cómodos frente a la cámara, lo cual no es tarea fácil en países extranjeros donde los sujetos rara vez hablan inglés.

d-1-David Lazar - Vietnam (2) — “Río del amanecer” – Hoi An.

d-2-David Lazar - Vietnam — “Desayuno del Mekong”: el desayuno se prepara y se sirve en un sampán en el mercado flotante de Phong Dien en el delta del Mekong.

d-3_David Lazar - Vietnam 2015 — “Son of a Fisherman”: un niño se atrapa a sí mismo después de zambullirse en una red de pesca en el delta del Mekong.

d-4_David Lazar - Vietnam 2015 — “Niña en el templo chino”: imagen clásica de una niña con un Ao Dai blanco y desviando la mirada bajo un non la. La imagen fue capturada en el barrio chino de Saigón.

d-5_David Lazar - Vietnam 2015 — “Enmarcado”: tomada fuera de un templo chino en el área de Cholon en Saigón.

Esta publicación de invitado fue enviada por Bennett Stevens, un escritor y fotógrafo con sede en Tailandia. Puede visitar el sitio web de Bennett aquí y ver más imágenes inspiradoras de Birmania, India, Israel, Camboya, Vietnam y otros países.