Qué es Bokeh y cómo afecta tus imágenes

Bokeh, también conocido como "Boke" es uno de los temas más populares en fotografía. La razón por la que es tan popular es porque Bokeh hace que las fotografías sean visualmente atractivas, obligándonos a centrar nuestra atención en un área particular de la imagen. La palabra proviene del idioma japonés, que literalmente se traduce como "desenfoque".

¿Qué es Bokeh?
Básicamente, el bokeh es la calidad de las partes desenfocadas o "borrosas" de la imagen que genera la lente de una cámara; NO es el desenfoque en sí mismo ni la cantidad de desenfoque en el primer plano o el fondo de un sujeto. El desenfoque que está tan acostumbrado a ver en la fotografía que separa un sujeto del fondo es el resultado de una " profundidad de campo " baja y generalmente se denomina simplemente "desenfoque de fondo". Sin embargo, la calidad y la sensación del desenfoque de fondo/primer plano y los puntos de luz reflejados es lo que los fotógrafos llaman Bokeh. ¿Confundido todavía? Echa un vistazo a la siguiente imagen:

El gorrión común está enfocado y nítido (lo que significa que está dentro de la profundidad de campo), mientras que el fondo está desenfocado (lo que significa que el fondo está fuera de la profundidad de campo). La profundidad de campo pequeña o “superficial” es el resultado de pararse relativamente cerca del sujeto, mientras se usa una gran apertura. ¿Ves esos círculos redondos de diferentes colores en el lado izquierdo de la imagen? Esos son reflejos de luz y son circulares porque así es como los representó la lente. En este caso, la "sensación" suave de esas áreas circulares es lo que los fotógrafos llamarían "buen bokeh". Mientras que algunos fotógrafos argumentan que el bokeh se trata solo de la calidad de los reflejos de luz circular, muchos otros, incluyéndome a mí, creen que el bokeh se trata de la calidad de toda el área desenfocada, no solo de los reflejos y las luces...
Bokeh bueno y malo
Recuerde, el bokeh es generado por la lente, no por la cámara. Las diferentes lentes generan el bokeh de manera diferente debido a los diseños ópticos únicos. En general, los lentes para retratos y los teleobjetivos con aperturas máximas grandes producen un efecto bokeh más agradable que los lentes con zoom de consumo más económicos. Por ejemplo, el objetivo Nikon 85mm f/1.4D produce un efecto bokeh excepcionalmente atractivo, mientras que el objetivo Nikon 18-135mm f/3.5-5.6G DX produce un efecto bokeh pobre con la misma distancia focal y apertura, todo debido a las diferencias en los diseños ópticos. de ambos lentes. Nuevamente, no estoy hablando solo del desenfoque del fondo; todas las lentes son capaces de producir un desenfoque desenfocado, pero no todas las lentes son capaces de generar un hermoso bokeh.
Entonces, ¿qué es un bokeh bueno o hermoso? Un buen bokeh agrada a nuestros ojos y nuestra percepción de la imagen y, por lo tanto, el desenfoque del fondo debe aparecer suave y “cremoso”, con círculos de luz suaves y redondos y sin bordes marcados. Aquí hay un ejemplo de un hermoso bokeh generado por la lente Nikon 85mm f/1.4D:

Preste atención al fondo suave detrás de la cara del niño. Las áreas desenfocadas lucen cremosas y los círculos son redondos y suaves con hermosas transiciones entre las áreas borrosas. ¡Eso es exactamente lo que llamarías un buen bokeh!
¿Qué tal un bokeh malo o feo? Aunque mucha gente argumenta que no existe un mal bokeh, sigo llamando "malo" a todo lo que distrae mis ojos:

Abra la versión más grande de la imagen de arriba y compruébelo usted mismo: la calidad del desenfoque no es agradable a la vista, con bordes nítidos de los círculos y líneas dobles.
Formas Bokeh
La forma de la luz reflejada en las áreas desenfocadas depende del diafragma de la lente. Muchos lentes más antiguos, como el Nikon 50mm f/1.4D, tienen 7 láminas rectas en sus diafragmas, lo que da como resultado un bokeh en forma de heptágono como este:

La mayoría de los lentes nuevos ahora vienen con 9 hojas redondeadas, que generan un efecto bokeh redondo (Nikon 105 mm f/2.8G VR):

Cómo obtener un buen efecto bokeh
Entonces, ¿cómo consigues un buen bokeh en tus imágenes? Como he señalado anteriormente, el bokeh depende del tipo de lente que esté utilizando. Mientras que los objetivos zoom de consumo de gama baja producirán un efecto bokeh desagradable, los objetivos fijos (principales) y la mayoría de los objetivos zoom profesionales con aperturas rápidas producirán un efecto bokeh atractivo.
¿Sabes si tu lente produce un buen bokeh? Intente esto: enfoque un objeto desde una distancia muy cercana (tan cerca como lo permita la lente, manteniendo el objeto enfocado), asegurándose de que no haya objetos al menos a 5-6 pies detrás de él. Asegúrate de estar al mismo nivel que el objeto en sí, para que no lo mires hacia abajo. No uses una pared simple como fondo; trata de encontrar un fondo colorido, preferiblemente con algunas luces. Un árbol de Navidad es un fondo perfecto para una prueba de bokeh.
Una vez que encuentre un buen sujeto de prueba con un fondo adecuado, configure su cámara en el modo " Prioridad de apertura " y configure su apertura en el número más bajo. En la mayoría de los objetivos de zoom de consumo, la apertura más baja suele ser f/3,5, mientras que en los objetivos de zoom principales y profesionales, puede estar entre f/1,2 y f/2,8. Una vez que la apertura se establece en el valor más bajo, tome una fotografía de su sujeto y eche un vistazo a la pantalla LCD trasera de su cámara. El sujeto debe estar enfocado, mientras que el fondo está borroso. Si tiene una buena lente, el efecto bokeh debe ser suave y borroso, con un aspecto agradable a la vista, como se muestra en el ejemplo anterior. Los reflejos circulares deben ser redondos y suaves, sin bordes duros.
¿Qué lentes crean un gran bokeh?
Hay muchas lentes que crean un efecto bokeh espectacular. La mayoría de los objetivos fijos rápidos con aberturas de hoja redonda, como el Nikon 85mm f/1.4G o el Canon 85mm f/1.2 II USM , crean un efecto bokeh excepcionalmente atractivo. La versión más económica del mismo lente: Nikon 85mm f/1.8G y Canon 85mm f/1.8 USM también producen un hermoso efecto bokeh. Hay demasiados lentes para enumerar, por lo que recomiendo investigar un poco más sobre diferentes lentes, según sus necesidades fotográficas.
Otros ejemplos de bokeh
Aquí hay algunos otros ejemplos de bokeh de gran apariencia:





